上周四傍晚，記者走進(jìn)香江華廷一三居室，濃濃的“中國(guó)風(fēng)”撲面而來(lái)：墻上掛著書法、山水畫，吊籃、綠蘿點(diǎn)綴其中，客廳里擺放著一套品茗喝茶的器具，一小房間布置成琴房，放有古箏、吉他。

房子目前的主人，是兩位AFS項(xiàng)目交換生——來(lái)自美國(guó)的朱子軒，和來(lái)自意大利的朱子墨。其接待家庭朱先生夫婦特意就近租了這套房，裝修主打“中國(guó)風(fēng)”，讓兩名來(lái)自于異國(guó)他鄉(xiāng)的高中生，走進(jìn)中國(guó)式家庭。

一中國(guó)際部主任徐娟芬感嘆：接待家庭接觸過(guò)不少，但像朱先生一家這么有心租房的，第一次遇到。

特意租房一年接待AFS交換生

接待交換生卻不住在自己家里，似乎有些不按常理出牌。原來(lái)，家住香江華廷的朱先生本有3個(gè)孩子，家里實(shí)在是住不下了，但推崇中西文化融合的他對(duì)此很感興趣，“多個(gè)外國(guó)娃，可以互補(bǔ)。”

于是，他在隔壁一幢樓租了套房，140多平方米，并花了5萬(wàn)元左右重新裝修，室內(nèi)的小細(xì)節(jié)凸顯了他的用心——

考慮到老外喜歡在室內(nèi)光腳，特意將客廳瓷磚換成地板；室內(nèi)中國(guó)元素盡顯，客廳墻上張貼了山水畫、書法作品，還可品茗、彈琴。

這套房，裝修加上房租，一年得花費(fèi)七八萬(wàn)元。“既然來(lái)到中國(guó)，就要讓他們感受中國(guó)特色。”從事物流行業(yè)的朱先生介紹，這套房是兩個(gè)小老外學(xué)習(xí)、休息之處。

每天吃晚飯就是一出“歡樂(lè)頌”

兩名交換生，現(xiàn)分別就讀于省常中和市一中。自八月底來(lái)到朱家后，朱先生就給他們起了中文名——子軒、子墨。

不住一起，會(huì)不會(huì)限制了交流？子軒、子墨說(shuō)，沒(méi)問(wèn)題，他們?cè)谥袊?guó)爸媽家吃飯、聊天，而中國(guó)爸爸只要有空，就會(huì)陪他們一起過(guò)來(lái)喝喝茶、下圍棋、寫寫字。

家里新添了兩個(gè)孩子，朱家更熱鬧了，“有時(shí)候外出，7個(gè)人一起，一部電梯就滿了。”女主人方女士打趣說(shuō)。

晚飯時(shí)間，是一天中最熱鬧的時(shí)候，孩子們七嘴八舌交流彼此的見(jiàn)聞，討論桌上的菜品。

“他們只會(huì)簡(jiǎn)單的中文，而我們孩子的英文也比較有限，所以交流起來(lái)特別有趣”。朱先生說(shuō)，每天吃晚飯就是一出“歡樂(lè)頌”，有一次講到“鴨掌”時(shí)，兒子又是學(xué)鴨子走，又是學(xué)鴨子叫，等到對(duì)方恍然大悟時(shí)，兩個(gè)人興奮得擁抱在一起。

朱家老二子龍說(shuō)，被兩位“洋哥哥”身上的開(kāi)朗、樂(lè)觀所感染，而且在他們的鼓勵(lì)下，自己肯主動(dòng)開(kāi)口講英語(yǔ)了，這是最大的進(jìn)步。

計(jì)劃春節(jié)舉家爬長(zhǎng)城

女主人方女士負(fù)責(zé)全家人的日常起居，每天早上5:00起床準(zhǔn)備早餐，包子、餛飩、面條、蛋炒飯……一周7天不重樣，還兼顧中西合璧。聽(tīng)說(shuō)老外喜歡吃牛肉，這陣子飯桌上牛肉出現(xiàn)的頻率明顯高了。這位有心的媽媽，為了和“新兒子”更好地交流，特意買了本“英語(yǔ)口語(yǔ)”參考書。

朱先生說(shuō)，周末，三個(gè)“兒子”經(jīng)常相約去打球，自己得空也會(huì)帶他們出去見(jiàn)識(shí)，兩個(gè)月不到的時(shí)間內(nèi)，他們已去過(guò)天目湖、長(zhǎng)蕩湖、沙家浜，計(jì)劃過(guò)年去北京爬長(zhǎng)城。

身處異國(guó)他鄉(xiāng)，問(wèn)兩位交換生是否想家？子墨脫口而出，“我不想，因?yàn)橹袊?guó)的爸媽把我們照顧得太好了，他們把我們當(dāng)兒子看待。”

毛翠娥 文 陳暐 攝